Am Ende ist es nur Radfahren. Ob alleine, in der Gruppe, auf langen Strecken, im Alltag, in der Stadt oder draußen in der Natur. Und doch passiert bei diesen Gelegenheiten mehr als das man sich fortbewegt von A nach B. Und zwar nicht nur im…

English version at the bottom of this page Als ich den Sommer in New York verbracht habe, sind mir viele Storys sprichwörtlich „über den Weg gelaufen“. Die ganze Zeit über konnte ich Geschichten erzählen, Beiträge recherchieren, Netzwerke herstellen und dabei viele spannende Menschen kennen lernen.…

Wir haben es wieder getan: 430 Kilometer in acht Tage – einmal mit dem Lastenrad rund um die Ostfriesische Halbinsel. Was sich im ersten Moment trotz elektrischer Unterstützung vor allen Dingen wie eine ambitionierte Radtour anhört, entpuppt sich bei genauerer Betrachtung als erfolgversprechende Maßnahme, um…

English version at the bottom of this page Qian ist ein super freundlicher und sehr entspannter Gesprächspartner. Die ganze Zeit, während wir uns unterhalten, kommen immer wieder Leute in die Werkstatt – bringen ihr Fahrrad zur Reparatur, brauchen Luft oder holen ihr Rad ab. Und…

English version at the bottom of this page Shabazz wurden in den letzten fünf Jahren drei Fahrräder in NYC geklaut. Grund genug, sich Gedanken zu machen. Über sichere Abstellanlagen, ebenso wie über das Thema Komfort. Die Lösung des jungen Start-ups, das Shabazz mit gegründet hat,…

English version at the bottom of this page Viele Menschen haben Respekt vorm Radfahren in New York. Das irre Gewusel und der alles dominierende Autoverkehr, machen einem dem Einstieg auch echt nicht leicht. Das bestätigt sogar Anna Luten, Amsterdams erste Rad-Bürgermeisterin im Interview. Aber auch…

English version at the bottom of this page Joseph „Joe“ ist Architekt und hat schon für große Firmen weltweit gearbeitet. Wir sitzen in der 718 Cyclery zwischen den Werkbänken. In seinem Fahrrad-Shop, mit dem er im Oktober dieses Jahres sein zehnjähriges Jubiläum feiert. Und doch…

Allem voran, muss ich anmerken, dass ich ein absoluter Cannondale-Fan bin. Ich fahre eines der ersten Bikes des kanadischen Aluminiumrad-Pioniers, dass sogar noch eine Stahlgabel hat. Weil damals noch keine Aluminiumgabeln gebaut wurden. Ja, so alt bin ich und das Rad ist auch schon richtig…

English Version at the bottom of this page Irgendwie wollte ich nicht so richtig nach Governors Island. Und vielleicht, geht´s dem einen oder anderen ganz genau so, wenn er in New York ist. Mir hat sich nicht erschlossen, was es mit dieser Insel vor den…

English version at the bottom of this page Ob sie denn nicht eigentlich in Amsterdam sein müsse, frage ich Anna. Wir sitzen – natürlich – auf dem Rad und sind auf dem Weg zum Pier am Hudsonriver. Sie sei gar nicht mehr Bürgermeisterin der niederländischen…